+

=

...supports transformational ideas that promote quality journalism, advance media innovation, engage communities and foster the arts.

The Mozilla Foundation is a non-profit organization that promotes openness, innovation and participation on the Internet.

• Fellowships
• Hack days
• Code Sprints
• source.mozillaopennews.org

Un caso reciente: inundaciones de abril de 2013 en la ciudad de La Plata

Se sospechaba que había más víctimas que las que reconocía el gobierno

LA NACIÓN accedió a los registros de fallecimiento de los primeros 15 días de Abril

El equipo de LA NACIÓN DATA sistematizó esa información en una base de datos

• Data-entry manual de las actas, omitiendo información sensible (nombres, etc)
• Georeferenciación de cada fallecimieto
• Normalización de los datos

Entrevistando a los datos

LA NACIÓN también accedió a un plano que muestra las zonas inundadas y los cursos de agua que atraviesan la ciudad

El mapa era simplemente una imagen. No contábamos con los datos crudos

La intención era superponer las ubicaciones de las víctimas con el mapa de zonas inundadas, para probar la hipótesis

¡Llamen al programador!

¿Cómo georeferenciar una imagen?

• Georefenciar un objeto, es definir su existencia en el espacio físico
• Esto es, establecer su ubicación en términos de proyecciones geográficas o sistemas de coordenadas
• Es un procedimiento estándar para imágenes aéreas y satelitales

Georeferenciar para la web

• No necesitamos gran precisión
• mapwarper.net — Herramienta libre y gratuita
• gdal2tiles.py

Resultado

Otro mapa, misma técnica

Otro mapa, misma técnica

GASTOPUBLICOBAHIENSE.ORG

Colaboración indirecta entre periodistas y programadores

• gastopublicobahiense.org es una herramienta de exploración y visualización de los datos de compras a proveedores publicados por el gobierno municipal de la ciudad de Bahía Blanca, Argentina
• Lanzado en julio de 2010
• Al principio fue resistido y activamente combatido por el gobierno municipal
• En 2012 cambia el intendente y se crea la Secretaría de Innovación y Gobierno Abierto.
• De combatirlo, pasaron a cooperar con GPB.

Del sitio municipal a Gasto Público Bahiense

➡

Revista Desafío Económico, Marzo 2011

¿Cuánto gastó el municipio en medios digitales en 2012?, Noticias en 10

Hubo mucha cobertura periodística acerca de gastopublicobahiense.org

...pero pocos artículos que utilicen los datos que allí se presentan.

gastopublicobahiense.org es software libre

Su código fuente puede ser extendido y reutilizado

Pronto: versiones de GPB para otros dos municipios argentinos

Las redacciones tienen una estructura jerárquica, similar a una línea de ensamblaje

Estos procesos no son "livianos", no responden bien al cambio

Involucremos a todos desde el principio hasta el final de cada proyecto

• Periodistas
• Diseñadores
• Programadores
• Analistas de datos
• Consultores
• Incluso a los managers! ☺

Aplicamos esta metodología para el desarrollo de "Proyecto Censo"

Herramienta de visualización y exploración de los datos de los Censos 2001 y 2010

http://interactivos.lanacion.com.ar/censo

Declaraciones Juradas del Poder Ejecutivo

News application de La Nación DATA

"Los bienes de los funcionarios, en una news application de LA NACION"

Conocimientos Básicos

Indispensable: saber manejar una planilla de cálculo (LibreOffice Calc, Excel, Google Spreadsheets)

Manual de Periodismo de Datos

Traducción al español patrocinada por La Nación Data